!اَل
!کلوس
!ولش کن
!اَل رو بزار زمین
!کلوس
دنیای
آ
انیمه
خر
تقدیم
ین
می کند
تبعید
Forums.AnimWorld.net Darkshadow : مترجم
همینطور به تلاش کردن ادامه بده
به پرواز کردن ادامه بده
در نهایت نور پدیدار خواهد شد
...اگر ما به سپیده دم, بمانند یک شروع بنگریم
...اگر ما به هم اکنون, مانند آینده بنگریم
در دورانی که مانند سمفونی ای از ابرهاست...همراه با تو
...پرواز کردن در آن جهت که نور می درخشد...
...تا آن سوی اقیانوس ابرها
آه, چگونه می توانم این لحظات را که درست
مانند جادو هستند سپری کنم؟
با به جان خریدن شب های سرد
هر دوی ما بال هایمان را گشودیم
و در انتهای سفرمان توانستیم, جاودانگی را در دست هایمان بگیریم
پزشنال پلی
: پزشنال پلی (Positional Play) پزشنال پلی به معنای بازیه تاکتیکی یا با نقشه است، در شطرنج پزشنال پلی به معنای طرح نقشه و حرکت دادن مهره ها بر آن اساس برای مات کردن حریف است
...اَل
برین محموله رو بردارین
اطاعت
زندس
صبر کنید
کلوس
بابت زحمت هایی که کشیدین ممنون، پسرجون
ماموریت شما تموم شد، برگردین خونتون
!...اَل رو بزارید زمین
این نصف حقوق این ماموریته
الکس...؟
تو «الکس رو» هستی؟
سیلوانا؟
ما دختره رو می بریم داخل کشتی
.گادوین
میشه زیاد با محمولمون خشن برخورد نکنی
شرمنده
!صبر کن! الکس
!کلوس
!اَل
!کلوس
چه کار داری می کنی؟
ما هنوز هم می تونیم بشون برسیم
گوش بده، حتما اگه یجوری بتونی بدنه ون شیپ رو تعمیر کنی
بدون سوخت، نمیتونیم پرواز کنیم...
فکر اونجاش رو هم کردم
صبر کن ببینم! نکنه می خوای از سوخت این چیزه استفاده کنی؟
!کلوس
اون مرده...مگه نه؟
آره
کلوس...نمیشه دیگه بیخیال این ماموریت بشی؟
همین الانش هم سه نفر بخاطر اَل کشته شدن
!ای بابا
تو چشم های الکس رو دیدی، نه؟
...ها؟ آره
...اونا چشم های آدمیه که می تونه تو آسمون ها پرواز کنه
حتی پدرم هم همچین چشم هایی نداشت
کلوس! یه لحظه برگرد به من نگاه کن
ماموریت ما تموم شد! می فهمی؟
ما محمولمون رو تحویل دادیم
!دیگه بیشتر از این مسئولتی نداریم
تا وقتی الکس به ما نگفته که می خواد با اَل چکار کنه، ماموریت ما تموم نشده
اگه نتونیم محمولمون رو سالم تحویل بدیم یعنی تو ماموریتمون شکست خوردیم
...کلوس، تو خیلی بچه ای
اَل اینو یادش رفت ببره
بریم اینو براش ببریم، مطمئنم تو کشتی این بدردش میخوره
فکر کنم ضریب خطر این ماموریت ده ستاره بشه
تو خیلی بچه ای، لاوی
ولی نه اونقدر که تو هستی، کلوس
این دیگه چه جور سوختیه!؟
!احتمالا درجه خلوصش خیلی، خیلی زیاده
!اگه میزان سوخت ورودی رو درست تنظیم نکنیم، موتور میسوزه
همچین سوخت خالصی مال کی میتونه باشه!؟
گیلد، شاید مال اونا باشه؟
گیلد!؟
...لاوی
خب، نمیشد که این پولا رو همینجوری روی زمین ول کنیم
فکر کردم شاید بعدا بتونیم باهاش برای ون شیپ قطعه بخریم
اخلاق واقعا خوبی داری
!مگه چیه!؟ پس انداز کردن پول خیلی مهمه
حالت چطوره؟
از آشنایی باهات خوشحالم، الویس همیلتون
من سوفیا هستم، معاون اول این کشتی
امیدوارم دوست های خوبی بشیم
باید خیلی خسته باشی
بهت قول میدم که زندگیت تو این کشتی خیلی راحت باشه
اگه چیزی احتیاج داشتی، لازمه فقط بخوای
کاری هست الان بتونم برات انجام بدم؟
شامت رو بعدا برات میارم
بهتره تا اون موقع استراحت کنی
قیافت زیاد به پرستار بچه ها نمیخوره، باید بیشتر لبخند بزنی
تاتیانا، گوش وایساده بودی!؟
من هیچ وقت همچین کار زشتی انجام نمیدم، فقط داشتم رد می شدم
با این حال، کی فکر میکرد جانشین کاپتان خودش از دختره مراقبت کنه
اگه حسودیت میشه میخوای بسپارمش به تو
کاپتان
تاتیانا ویسلا گزارش میده
محمولمون حالش چجوره؟
چند دقیقه پیش بیدار شد
که اینطور
ویسلا، این پیغام رو برای پادشاه ببر
بهش بگو که ما محموله رو صحیح و سالم تحویل گرفتیم
!مفهوم شد، قربان
یه گزارش از پست دیدبانی دکل عقب کشتی
یک ون شیپ ناشناس داره از ساعت 7 به کشتی نزدیک میشه
یه ون شیپ؟
آخرین تبعید
Forums.AnimWorld.net
سوختمون داره تموم میشه
خالص باشه یا نه ، اگه همین جوری ادامه بدیم شاید حتی برای رسیدن به کشتی هم سوخت کم بیاریم
دیگه مهم نیست
نگاه کن
!دیگه بهشون رسیدیم! بزن بریم
!صبر کن
دارن بهمون یه پیام نوری میدن
یه لحظه...دارن میگن که نزدیکشون نشیم
برام مهم نیست
!به این میگن روحیه
ولی... بهتره یه جواب بهشون بدم
جواب؟
البته، این جزیی از کارمه
ادب حکم میکنه وقتی برای ملاقات کسی میری، اول خودتو معرفی کنی
!سیلوانا می خواد بهمون شلیک کنه مگه تو چی بهشون گفتی؟
!من فقط گفتم که یه بسته براشون داریم
...اگه یه دونه از اونا بهمون بخوره، چیزی ازمون باقی نمیمونه
!راست برو سمت کشتی، کلوس! فقط لازمه خودمون رو برسونیم رو عرشه
هر چی تو بگی
راستی راستی دارن بمون شلیک می کنن
باید از عقب بهشون نزدیک بشیم، لاوی
!فایده نداره
این دفعه دیگه جوون مرگ میشم
پس چرا توپچی هامون بازیشون گرفته؟
...اون ون شیپ
ویسلا
منو یاد زمانی میندازن که تو هم مثل اونا بودی
الیستر و من فورا برای ملاقات با پادشاه حرکت می کنیم
امروز خوب پر حرف شدین
!...دیگه نمی تونم ارتفاع بگیرم
دیگه سوختی برامون نمونده
سقوط کردن یا منهدم شدن! در هر دو صورت جوون مرگ میشیم
!لاوی، این قدر زود خودتو نباز
بزار ببینم میتونم یه فرود اضطراری انجام بدم
ون شیپ ترمز هوایی های خودشو فعال کرد
دیگه شلیک نکنید
...من-من زندم
...آره
!بزم
ناز شصتت
لنگر ون شیپ رو اون طرف محکم کن، باشه؟
!ها؟...باشه
لاوی، بیا اینجا
یه آسانسور اینجاست! شاید باهاش بتونیم بریم قسمت بالای کشتی
هی، فکر میکنی چرا یه دفعه دیگه بهمون شلیک نکردن؟
اون موقع خیلی راحت می تونستن منهدممون بکنن
احتمال فکر کردن ارزش حروم کردن مهماتشون رو نداریم
این کشتی خیلی بزرگه...چه جور اَل رو اینجا پیدا کنیم؟
من فقط دعا می کنم یه دفعه سر و کلشون پیدا نشه، ببندنمون به رگبار
اوضاع چه جوره؟
مثل اینکه اینجا آشیانه هواپیماهاس
به نظر نمیاد کسی این اطراف باشه
انگار اسانسور بیشتر از این بالا نمیره
!لاوی
!...اون
آره، این همون ون شیپیه که اون دفعه نجاتمون داد
!بهش دست نزن
...کلوس
...هی، شما
برای چی اومدین اینجا؟
نکنه اومدین درباره دست مزدتون شکایت کنین؟
میدونی، تا حالا همچین فرود اضطراری افتضاحی ندیده بودم
اگه قضیه شکایت کردنه، ما هم از دست شما شاکیم
شما با اون ابوطیاره قراضتون حسابی روی سیلوانا خط انداختین
قراضه!؟
می خواین بهتون نشون بدیم چه بلایی سر کسایی که روی سیلوانا خط میندازن میاریم
ما برای یه ماموریت اینجاییم، فقط همین
نکنه میخوای بگی تمام این راه رو تا اینجا اومدین
تا فقط اون عروسک رو برسونین به دختره، آره؟
همینطوره
ما باید این رو به دست اَل برسونیم، همون دختری که شما با خودتون بردید
اینم کسی که از ما خوسته
من فقط یه پیکم، یه محض اینکه کارم رو انجام بدم از اینجا میرم
داره از این پسره خوشم میاد
یعنی اینقدر زود چشمت رو گرفت، گیل؟
ولی انگار نمی تونه فرق بین شجاعت با حماقت رو تشخیص بده
ولی خوب دیگه، کاریه که شده
بهتره بستت رو بزاری پیش ما، قاصد کوچولو
من حتما باید خودم این رو تحویل بدم
این چه جور طرز برخورد با کسیه که فقط می خواد بهت کمک کنه؟
...انگار اول باید یکم بهت درس اخلاق بدیم
اوضاع خوب نیست، کلوس! بهتره عصبانیشون نکنی
تو که شایعه ها رو شنیدی! مطمئنم همشون واقعیت دارن
حتی اگه شده خودم دنبال اَل می گردم
!اوپس
برو کنار
بله؟ چی شد؟ داره به من میگه برو کنار
اوه، اینجور که این داره صحبت می کنه، حتما کسیه ما نمیدونستیم
!کلوس
انگار حالیت نیست اینجا کجاست، مگه نه؟
ای بابا! چقدر زود خشن میشی کوستابی
خوب دیگه، بهتره این آشغال رو بندازیم بیرون
!بهش دست نزن
گرفتمش
پسش بده
!بگیر
!پسش بده
!کلوس
فرمانده اسکادران بر روی عرشه! آماده باش
برو کنار
کلوس حالت خوبه!؟
اسمت چیه؟
فرمانده ازت یه سوال کرد، سریع جوابش رو بده
کلوس والکا
اسمت یادم میمونه
تنظیمات، چک
تجهیزات و درجه ها، چک
شیر مخزن سوخت، باز
مخلوط سوخت، غنی
کنترل های قبل از پرواز، کامل شد
چک
اون دختری که دنبالشین...برین از قسمت فرماندهی بپرسین که دختره کجاست
ممنونم
اسم شما چیه؟
من اسمم رو بهت گفتم، تو هم باید اسمت رو به من بگی
...هی، مراقب حرف دهنت باش
اسم من تاتیاناست، تاتیانا ویسلا
اسمت یادم میمونه
هی
زیاد پیش نمیاد که فرمانده ویسلا از دیگران اسمشون رو بپرسه
میتونی ادامه بدی؟ تا قسمت فرماندهی چیزی نمونده
...آره
!...الکس
فکر کنم اتاق رو اشتباه اومدیم، مگه نه؟
فکر نمیکردم بتونین خودتون رو تا اینجا برسونین
اَل کجاست؟
...ما اینجا اومدیم تا یه چیزی رو به دست اَل برسونیـ
کلوس؟
کلوس، طاقت بیار
کلوس؟
!کلوس
شبانگاه سریع نزدیک میشود
تو خیلی نزدیک، هر چند بسیار دور هستی
چه چیز آرزوی توست؟
چه چیز برای تو مهم است؟
این کلماتی که پشت آهم در گلویم مانده است
برای مردمی که زندگیشان را برای
زیبایی گنگ به خطر می اندازند
اگر روزی قصد مسافرت کردن در این آسمان را داشتی
من بال های تو خواهم شد
من قول میدهم که یک روز برای تو
بالهایی شوم که هیچگاه نشکنند
حتی در برابر شدیدترین بادها
...آه، خدا رو شکر
کلوس؟
اَل، کلوس درست جلوی چشاته
کلوس، اَل میگه داری میترسونیش
میشه یه فکری درباره صورتت بکنی، اونقدر ورم کرده که سه برابر حالت عادیشه
...مثلا می خوای چکار کنم
حمله ی داور
دفعه ی بعد در آخرین تبعید، قسمت ششم، حمله ی داور
ممتنظرمون بوشید
باشه بابا، نمی خواهد زیاد به خودت فشار بیاری
!دوستان، منتظر قسمت بعدی باشین